WebPlus X6: Login box

I've been trying to follow the instructions 'Adding a login box' (p150 of the User Guide) but I see no 'insert button' after steps 1-3 of 'Enabling access control' and I can't do anything without closing the dialog.

Am I missing something?